Набирает обороты проект по переводу GURPS Basic Set на русский язык. Подробности в этом разделе.
Переводим Compendium
Поскольку перевод Basic'а практически готов, желающие могут браться за Compendium здесь.
Модули
Тайна Титанов
У трактирщика пропала бочка эля и он готов заплатить баснословную сумму за ее возращение. Так начинается это приключение - ну, а как оно закончится, вы увидите сами.
"Мне нужна ваша помощь, прошу! - с мольбой проговорил молодой человек, безуспешно пытаясь скрыть страх и дрожа всем телом, - Мне... снятся эти жуткие кошмары! Моя невеста... моя бедная Алисия... стоит на утесе, глядя на море. Вода закипает и движется, как живая! А потом она превращается в нечто ужасное - странное существо с пылающими глазами и кривыми клыками. Оно... оно съедает ее... проглатывает целиком!"
В Лондоне множество дешевых баров и притонов. В любом из них молодой гоблин может найти возможность преуспеть. Приключение рассчитано на начинающих гоблинов, делающих свои первые попытки обзавестись деньгами и счастьем, ну или, по крайней мере, сбежать из бомжатника в квартале Ригг.
Хотя декорации очень мирные, все идет не так, как должно: множество пилигримов за последние недели были ограблено. Хотя никто не был убит, церковь прекрасно осознает, что эти атаки нельзя оставить безнаказанными. Они не только внушают опасение, они еще и приводят к потере денег, которые иначе бы поступили в Кристальный Собор и в зависящие от потока пилигримов организации Алиара. Необходим отряд приключенцев, который добрался бы до острова и разобрался с обосновавшимися там разбойниками.
Шторм сносит героев на необозначенный на картах остров; Они находят остатки корабля, которого прибило туда много лет назад, и встречают древнее зло, уничтожившее экипаж того корабля - последнего жреца фантастического храма, теперь отвратительного представителя нежити, посвятившего себя уничтожению всего, что ступает на остров.
Младший демон Глимфренг улыбнулся собственной затее. Он создаст портал в великий город порталов Войагеус, в виде башни, но не для себя, а для любого мага, воина или плута, который отважится захватить ее. Как только смертный завладеет башней - что будет весьма легкой задачей - демон призовет свои магические силы и подчинит себе наглеца. Определенно, желающие захватить башню чуть ли не встанут в очередь, так что Глимфренг гарантированно обретет могущественного слугу, который будет делать что ему велят в Войагеусе. План был великолепен.
...Побочным эффектом заклинания было то, что руки всех похороненных здесь были оживлены. Эти руки были подхвачены ветром, который принес их к лагерю. А поскольку оживлены они были злым богом, то стремились убить любого на своем пути.
