А. Лазарчук
ТРАНКВИЛИУМ
- Леди Светлана! - он узнал ее сразу, а изумился секундой позже.
- Это я, мистер Пэтт, здравствуйте! Скажите: папа вернулся?
- Ваш отец, леди? Не-ет... Только не волнуйтесь, ради всего святого, от них есть известия, там все в порядке. Месяц назад была телеграмма из Белого Города, они готовились к отплытию, мы перевели им деньги на свежие продукты. А почему вы решили, что он вернулся? Нет, и мне очень жаль, что приходится это говорить.
- Да, я... Это было ложное известие. Понятно. Извините. Главное - жив и здоров, правда?
- Конечно, миледи, конечно. Садитесь вот сюда - и не откажите в компании: глоточек бренди с фруктовой водой?
- Плохо выгляжу, да? Я знаю. Это дорога. Устала. Спасибо... - она приняла бокал. - Такая долгая дорога, знаете ли...
- И нигде не отдыхали?
- Только что с поезда, кэб ждет...
- М-м... Леди Светлана, вы можете и не знать...
- Что? Что случилось? Сайрус? далее